Prevođenje - Ukrajinski-Engleski - Життя сповнене багтьох перешкод, треба вміти...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov Життя сповнене багтьох перешкод, треба вміти... Tekst Poslao Irysik Izvorni jezik: Ukrajinski Життя сповнене багатьох перешкод, треба вміти знаходити з них вихід Primjedbe o prijevodu Dutch, мова перекладу англійською - британський

Naslov life is full of different obstacles Prevođenje Engleski Preveo imogilnitskaya Ciljni jezik: Engleski Life is full of obstacles, one has to know how to find the way around them.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 13 srpanj 2008 21:51

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 12 srpanj 2008 10:51 Sunnybebek Broj poruka: 758 Maybe it would be better to say: "way out of them?" 12 srpanj 2008 17:12 imogilnitskaya Broj poruka: 84 "way out" is if you are in trouble, if you have obstacles, this is the way around them. You can`t out if you are not in