Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
▪▪‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 82141 - 82160 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1608 ••••• 3608 •••• 4008 ••• 4088 •• 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113 •• 4128 ••• 4208 •••• 4608 •••••Sljedeća >>
62
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Eu nunca vou deixar você Eu sempre vou esperar...
Eu nunca vou deixar você
Eu sempre vou esperar você

Eu te amo pra sempre

Dovršeni prijevodi
Japanski 決して君を一人にはしない。僕はいつも君を待っている。これからもずっと僕は君のことを愛する。
39
Izvorni jezik
Brazilski portugalski as aulas de japones começam a partir de fevereiro
as aulas de japones começam a partir de fevereiro

Dovršeni prijevodi
Japanski Em japonês
110
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Nome em Japonês
Tenhu muita curiosidade de como se escreve meu nome em simbolos japoneses.

Nome: Rafael

Nome + Sobrenome : Rafael Ramos

Obrigado

Dovršeni prijevodi
Japanski Tradução
28
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Estamos sempre prontos a ajudá-lo.
Estamos sempre prontos a ajudá-lo.
Por favor, gostaria que me mandassem esse texto em kani/hiraganá e a leitura em português.

Dovršeni prijevodi
Japanski Tradução
57
Izvorni jezik
Španjolski rosy te amo con toda mi alma y corazon siempre...
rosy te amo con toda mi alma y corazon siempre juntos
rosy y alberto

Dovršeni prijevodi
Japanski ロシー　君を心から愛してる。いつも一緒にいたい。アルベルト
Francuski rosy te amo con toda mi alma y corazon siempre...
Talijanski rosy ti amo con tutto la mia anima e il cuore.
52
Izvorni jezik
Španjolski El silencio no es la ausencia de ruido, sino la...
El silencio no es la ausencia de ruido, sino la ausencia de ego

Dovršeni prijevodi
Japanski 静寂は、雑音が消えたときではなく、自我が消えたときに訪れる。
14
Izvorni jezik
Španjolski valeria...
yo te amo valeria
yo te amo valeria

Dovršeni prijevodi
Japanski バレリア、君を愛してる。
15
Izvorni jezik
Španjolski el té és aromático
el té és aromático
me gustaría poder traducir esta palabra al hindú i al japonés!!
muchísimas gracias!!

thanks!

Dovršeni prijevodi
Japanski このお茶は香り高い。
19
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Eu sou livre para sonhar
Eu sou livre para sonhar

Dovršeni prijevodi
Esperanto Mi estas libera revi
Engleski I am free to dream
Njemački Ich bin frei zum Träumen
Mađarski Szabadon àlmodozom
Turski Hayal kurmak...
Francuski Je suis libre de rêver
Japanski Tradução em japones
Hebrejski חופשי לחלום
Arapski انا حر لاحلم
Latinski liber sum ut somnium videam
31
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Você é tudo na minha vida!Te ...
Você é tudo na minha vida!Te adoro...!!!

Dovršeni prijevodi
Japanski Tradução em japones
68
21Izvorni jezik21
Albanski Kan kaluar dit e net Qe un jetoj vet E vetmuar...
Kan kaluar dit e net
Qe un jetoj vet
E vetmuar zemra e shkret
Nji lajm po e pret
Je vous remercie pour cette traduction puisque cette chanson est en albanais et n'est pas trouvable sur internet ni en français, ni en espagnol, ni en italien après avoir beaucoup cherché.

Dovršeni prijevodi
Engleski Nights and days have passed
Francuski Le coeur solitaire
Španjolski cancion
Talijanski sono passati giorni e notti
384
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki Epefte Vathiá Siopí
Epefte Vathiá Siopí

Epefte vathiá siopí, sto payo mes versuo
Recse nasier kia suo murhierx protopí

Io tamé tri zhy vro chí stapi zme mafhir ne
Uan sia na triphina mez ta czi tzikì

Itri kno pipro kreci itri no fenkha rí
Fergha ifatá ri efe vie skecci

Guifie sme saspi mathiá
E maskur ofeanko e maskur oservo re peftí nirrfia

Kakhia kokini lizhi ofelei na tri ci domí shcro csci
Riplá stipdny kiem aky triní zhihy stopaio más, versuo os naxer
U versuo vusepí ricrí

uma letra de música "Epefte Vathiá Siopí" que foi traduzido como "Caia um profundo silêncio", pela Sra.Kristine... gostei muito e peço uma tradução inteira, se for possível da qual eu ficarei muito grato.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Caia um profundo silêncio
19
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Grčki Έπεφτε βαθιά σιωπή.
Έπεφτε βαθιά σιωπή.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Caia um profundo silêncio
30
10Izvorni jezik10
Latinski Mens In Corpore Tantun Molen Regit.
Mens in corpore tantum molem regit.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski A mente sustenta um grande peso corpóreo.
16
Izvorni jezik
Japanski どうも​有難う​ございました
どうも​有難う​ございました

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Muito obrigado
32
Izvorni jezik
Portugalski eu amo-te muito. vida amor adoro-te
eu amo-te muito.
vida
amor
adoro-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Arapski أحبّك كثيرا.حياة حبّ أعشقك
Pojednostavljeni kineski 我很爱你 生命/生活 爱情 喜欢你
Kineski 我很愛你 生活/生命 愛情 喜歡你
Rumunjski Te iubesc mult
36
Izvorni jezik
Engleski Lies, deceit empowers me, so it ends, ends.
Lies, deceit empowers me, so it ends, ends.

Dovršeni prijevodi
Portugalski As mentiras, engano autoriza-me, então acaba, acaba
25
Izvorni jezik
Brazilski portugalski mas você é muito atrevido, ein?
mas você é muito atrevido, ein?

Dovršeni prijevodi
Talijanski Ma sei molto sfacciato, eh?
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski As-tu assez d'argent pour le ...
As-tu assez d'argent pour le voyage?

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Ai bani pentru călătorie?
<< Prethodna•••••• 1608 ••••• 3608 •••• 4008 ••• 4088 •• 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113 •• 4128 ••• 4208 •••• 4608 •••••Sljedeća >>