Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 86861 - 86880 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 1844 ••••• 3844 •••• 4244 ••• 4324 •• 4338 4339 4340 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4349 •• 4364 ••• 4444 •••• 4844 •••••Sljedeća >>
35
Izvorni jezik
Engleski Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Dovršeni prijevodi
Njemački Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Turski Bazen-bülten-eposta
Katalanski Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japanski Occasionally-newsletter-email
Španjolski Boletín-noticias-email
Ruski электронный
Francuski Recevoir-d'information-occasionnelle
Bugarski Поняакога - новини - електронна поща
Rumunjski Uneori-buletin-e-mail
Arapski من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Portugalski Ocasionalmente-noticias-email
Hebrejski שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Talijanski Occasionalmente-newsletter-email
Albanski Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Poljski Occasionally-newsletter-email
Švedski Skicka nyhetsbrev via e-post
Češki PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
Litavski Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Pojednostavljeni kineski 不时-新闻稿-电子邮件
Kineski 不時-新聞稿-電子郵件
Grčki Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindu मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Srpski Povremeno - obavestenje o novostima - email
Danski Af-og-til-nyhedsbrev
Finski Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Mađarski Küld el nekem idÅ‘nként, az újdonságokat
Hrvatski Povremeno-e-novina-email
Engleski Newsletter-occasionally-email
Norveški Av og til- nyhetsbrev,email
Korejski 뉴스레터-가끔-이메일
Perzijski روزنامه-گهگاه-ایمیل
Slovački Príležitostne- o novinkách e-mail
Afrikaans Nuusbrief-af en toe-epos
Mongolski Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
106
Izvorni jezik
Engleski Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Dovršeni prijevodi
Njemački Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Turski Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Katalanski Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Japanski Overloading-translations-cucumis.org
Španjolski Desborde-traducciones-Cucumis.org
Ruski Перегружать переводы cucumis.org
Esperanto elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Francuski Traductions-cucumis.org-supprimées
Bugarski претоварване-преводи-cucumis.org
Rumunjski Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
Arapski زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Portugalski Sobrecarga-tradução-cucumis.org
Hebrejski overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Talijanski Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Albanski Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Švedski Överlastad-översättningar-cucumis.org
Srpski Preopterecenje-prevod-cucumis.org
Pojednostavljeni kineski 超载-翻译-cucumis.org
Kineski 超載-譯文-葫蘆娃網站
Grčki Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Litavski Perkrova-vertimai-cucumis.org
Poljski Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
Danski belastning-oversættelser-cucumis.org
Finski Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Mađarski Adatbázis túlterhelés
Hrvatski Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Engleski Database-overloading-translations
Norveški Databas-overlaste-oversettelser
Korejski 데이터베이스-넘치다-번역물들
Češki Databáze-zahlcení-pÅ™eklady
Perzijski اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Slovački Databáza - preplnená - prekladmi
Afrikaans Databasis-oorlading-vertalings
166
92Izvorni jezik92
Arapski روعة - منظ.كوكوميس - الثمرة
حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

Dovršeni prijevodi
Francuski Splendeur - cucumis.org - fruit
Rumunjski Splendid-cucumis.org-fruct
Talijanski Splendore-cucumis.org-frutta
Bugarski великолепен-Cucumis.org-плод
Nizozemski Prachtig-cucumis.org-vrucht
Grčki Μαγικό φρούτο -cucumis.org-
Engleski Splendour-cucumis.org-fruit
Njemački wunderbar-cucumis.org-frucht
Danski Vidunderlig-cucumis.org-frugt
Švedski Splendour-cucumis.org-frukt
Estonski cucumis.org-puuvili
Hebrejski Splendour-cucumis.org-fruit
Japanski Splendour-cucumis.org-fruit
Katalanski Esplendor - cucumis.org - fruita
Pojednostavljeni kineski 葫芦娃网站-美好-果实
Esperanto Belega-cucumis.org-frukto
Albanski Perle-
Španjolski Espléndido-cucumis.org-frutas
Ruski Замечательный-Cucumis.org-фрукт!
Turski önemli-ürün-cucumistir.org
Srpski Magicno voce - cucumis.org
Kineski 西瓜村.org的美好成果
Finski Loistava-cucumis.org-hedelmä
Mađarski cucumis.org
Hrvatski Odlično-cucumis.org-voće
Poljski cucumis.org
Portugalski Espléndido-cucumis.org-fruto
Norveški frukt
Korejski 위대한-cucumis.org-열매
Češki Nádherná-cucumis.org-ovoce
Litavski Puikus - cucumis.org - vaisius
Slovački Nádherné Cucumis.org ovocie
Letonski Splendour-cucumis.org-fruit
67
Izvorni jezik
Engleski Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Dovršeni prijevodi
Turski Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Grčki Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
Njemački Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Katalanski Traducció-acceptada-virtualment
Japanski Translation-accepted-virtually
Španjolski Traducción-aceptada-virtualmente
Ruski Баллы являются
Francuski Traduction-acceptée-virtuellement
Portugalski Tradução-aceite-virtualmente
Bugarski Превод-приет-виртуално
Rumunjski Romanian translation
Arapski ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebrejski תרגום - התקבל - וירטואלי
Talijanski traduzione-accettata-virtualmente
Albanski Përkthime-pranuar-virtualisht
Švedski Översättning-godkänts-virtuellt
Češki PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
Finski Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Pojednostavljeni kineski 译文-认可-实际
Kineski 譯文-認可-潛在
Hindu अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Srpski Prevod - prihvacen - virtuelno
Danski Oversættelse-accepteret-virtuelt
Litavski Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Mađarski Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Hrvatski Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norveški Oversettelse-godkjent-virtuelt
Korejski 번역-받아들여지다-가상적으로
Perzijski ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovački Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
391
Izvorni jezik
Turski çatıda elektirik üret,fazlasını devlete sat...
çatıda elektirik üret,fazlasını devlete sat
Türkiye'de bugüne kadar sadece su ısıtmak için kullanılan güneş enerjisiyle artık elektirik üretmek de mümkün olacak.ihtiyacın fazlasını da devlet alacak.
normal bir evin elektirik ihtiyacını karşılamak için 10 metrekarelik güneş paneli yeterli oluyor.
Bir evin elektirik ihtiyacını karşılamak için tesise 13-14 euro harcanıyor.
yurtdışında bazı ülkelerde elektirik üretmek için güneş paneli tarlaları kuruluyor.
basit bir çeviri olsun..karmaşık cümle kurulmazsa sevinirim.

Dovršeni prijevodi
Engleski Produce electricity on your roof and sell the excess to the government!
42
Izvorni jezik
Kineski 点击下方的“发送帐单”按钮,您即可将总金额计算后发送给我
点击下方的“发送帐单”按钮,您即可将总金额计算后发送给我
emailed to me

Dovršeni prijevodi
Engleski Click on the "Send Invoice" button
47
Izvorni jezik
Grčki μέ λένε Δημήτρη και ελιμαι από Ελλάδα. τι κάνεις...
μέ λένε Δημήτρη και είμαι από Ελλάδα. τι κάνεις καλά είσαι?
εφεγ

Dovršeni prijevodi
Engleski My name is Dimitris and I am from Greece. How are you, are you fine?
Finski Minun nimeni on Dimitris ja olen Kreikasta. Mitä kuuluu, kuinka voit?
212
63Izvorni jezik63
Talijanski Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti...
Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti amo alla follia e sono troppo contenta ke te esista..io non saprei più come vivere senza di te...sei tutto per me..non voglio mai più perderti..sei la cosa più bella che mi sia mai capitata..ti voglio un mondo di bene..

Dovršeni prijevodi
Engleski My love ... you are always in my thoughts
Albanski I dashuri im...je gjithmon ne mendimet e mija..un..te...
Španjolski Mi amor
Bugarski Моя любов, ти си винаги в мислите ми
Turski Aşkım…
21
Izvorni jezik
Turski merhaba..benim adım canan
merhaba..benim adım canan

Dovršeni prijevodi
Engleski HELLO MY NAME Ä°S CANAN
336
10Izvorni jezik10
Latinski Quondam macra uulpecula per siluam umbrosam...
Quondam macra uulpecula per siluam umbrosam frusta ambulabat. Nam multo famelica erat, sed nullus cibus illi erat. Fera iucundum caseum manducare ualde desiderabat.
Tum uulpecula pinum spectauit. Mirata, ibi insessum coruum crasso ramo obseruauit. Ille rostro magnum casei frustum portabat.
Fera cibum gulose desiderauit. "Corui stutae bistiae sunt mihi illum caseum captabo" -cogitauit.

Dovršeni prijevodi
Francuski Le corbeau et le renard
Brazilski portugalski O corvo e a raposa
12
Izvorni jezik
Nizozemski dit was je leven
dit was je leven

Dovršeni prijevodi
Francuski dit was je leven
Talijanski Così fu la tua vita
<< Prethodna•••••• 1844 ••••• 3844 •••• 4244 ••• 4324 •• 4338 4339 4340 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4349 •• 4364 ••• 4444 •••• 4844 •••••Sljedeća >>