Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 96581 - 96600 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 2330 ••••• 4330 •••• 4730 ••• 4810 •• 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 •• 4850 ••• 4930 ••••Sljedeća >>
17
Izvorni jezik
Brazilski portugalski livrai-me
Livra-me do mal. Amém

Dovršeni prijevodi
Latinski libera me
Grčki Γλύτωσέ με
39
Izvorni jezik
Turski çok söz yalansız çok mal(para) haramsız olmaz
çok söz yalansız çok mal(para) haramsız olmaz
türkçe > farnsızca

Dovršeni prijevodi
Francuski Il n’y a pas beaucoup de paroles sans mensonge et beaucoup d’argent sans illicite
51
Izvorni jezik
Talijanski FRASE EM ITALIANO
Vi disegno la strada che dovete percoprrere per arrivare da noi

Dovršeni prijevodi
Francuski dessiner
Brazilski portugalski frase em italiano
241
Izvorni jezik
Portugalski Responsabilidade Social
A Responsabilidade Social tem sido considerada uma tema muito importante e de extrema relevância entre os empresários. Portanto, está pesquisa tem como objetivo abordar os programas de ações sociais desenvolvidos pela Associação Comercial de São Paulo, pois ela tem um compromisso com a sociedade.

Dovršeni prijevodi
Engleski Social Responsibility
228
Izvorni jezik
Rumunjski Urări de 8 martie
Stimată doamnă, vreau ca în această zi minunată a tuturor femeilor să vă felicit şi să vă doresc să fiţi fericită şi să fiţi iubită de cei dragi! Sunteţi o femeie exemplară care merită tot binele şi ce e mai frumos în lumea asta. Sănătate şi pace în familie. Aveţi grijă de dumneavoastră. Pa.
Va rog daca se poate ca cuvintele care nu au traducere perfecta sa fie inlocuite cu alte cuvinte cu acelasi inteles.Va multumesc!

Edited with diacritics/Freya

Dovršeni prijevodi
Talijanski Auguri per l'8 marzo
Engleski 8 March Day Greetings
49
Izvorni jezik
Rumunjski iubirea
ma crezi proasta,dar nu sunt,eu iubesc ceva pur,dar nu lucid.
iubesc un baiat

Dovršeni prijevodi
Engleski Love
43
Izvorni jezik
Japanski 誰かポル
誰かポルトガル語に日本翻訳語をできればこのコミュニティに加わるため.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski alguém
52
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Mađarski Hello Josette!!
Hello Josette, megkaptuk a képeslapot amit kùldtgl mindenkinek meg
SMS de ma cousine hongroise

<edit> "kgpes lapot" with "képeslapot"</edit>

Dovršeni prijevodi
Francuski hello Josette!
Turski Merhaba Josette, gönderdiğin kartpostalı aldık.
245
Izvorni jezik
Latinski Salve, nec minimo puelle naso
Salve, nec minimo puelle naso
Nec bello pede nec nigris ocellis
Nec longis digitis nec ore sicco
Nec sane nimis elegante lingua,
Decoctoris amica Formiani .
Ten provincia narrat esse bellam ?
Tecum Lesbia nostra comparatur ?
O saeclum insapiens et infacetum !
coment te comparer avec lesbie
c'est du niveau de 3eme !

Dovršeni prijevodi
Engleski Good morning, to the not small nose of the girl
Talijanski Salve, al naso non piccolo della ragazza
Francuski Salut, jeune femme ton nez n'est
5
Izvorni jezik
Latinski sedet
sedet

Dovršeni prijevodi
Engleski he sits
Turski oturuyor
31
Izvorni jezik
Brazilski portugalski trecho de uma música
'a medida de amar é amar sem medidas'

Dovršeni prijevodi
Latinski locus aliquae musicae
37
Izvorni jezik
Latinski Audite: ecce exiit seminans ad seminandum
Audite: ecce exiit seminans ad seminandum

Dovršeni prijevodi
Engleski Listen: a farmer went out to sow his seed
Portugalski tradução
93
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Disse-lhe Jesus
Disse-le Jesus: Em verdade, em verdade te digo que se alguém não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.

Dovršeni prijevodi
Latinski Dixit ei Iesus
177
Izvorni jezik
Francuski exercices
les gladiateurs romains combattaient dans l arène avec des armes différentes.
les autels des dieux étaient ornés de belles fleurs par les jeunes filles.
l espoir de paix était grand dans la cité aprés la victoires des soldats.

Dovršeni prijevodi
Latinski exercices
<< Prethodna•••••• 2330 ••••• 4330 •••• 4730 ••• 4810 •• 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 •• 4850 ••• 4930 ••••Sljedeća >>