| |
380 Izvorni jezik După caracterizarea făcută de tine, Phelippe pare... După caracterizarea făcută de tine, Phelippe pare un tip de treabă ÅŸi inteligent. El Å£i-a luat inima, dar nu ar trebui să te îngrijorezi în privinÅ£a aceasta deoarece tu eÅŸti într-adevăr o fată draguţă ÅŸi desteaptă ÅŸi o vei putea lua înapoi. Trebuie doar să fii calmă ÅŸi răbdătoare. Probabil că vărul tău îl cunoaÅŸte pe Phelippe ÅŸi vă puteÅ£i întâlni toÅ£i trei la cinema sau la restaurant. Te rog să îmi scrii detaliile întâlnirii voastre. Sper să aveÅ£i o zi nemaipomenită împreună! Dovršeni prijevodi D'après la description que tu en fais, Phelippe semble | |
| |
| |
171 Izvorni jezik Only when the last tree has been cut down, Only... Only when the last tree has been cut down, Only when the last river has been poisoned, Only when the last fish has been caught, Then only will you see that money cannot be eaten.
Cree Indian Prophecy OTHER LANGUAGE REQUESTED : CREE LANGUAGE (Extra request : Please use both Cree script and the Latin characters, in order to know how to pronounce it, thank you.) Dovršeni prijevodi Först när det sista trädet huggits ned Само когато поÑледното дърво бъде отÑечено Prophétie Profecia Cree Sólo asÃ... Только поÑле того, как.. Solo quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto... Csak amikor az utolsó fát kivágták Μόνο όταν... Vetëm kur të pritet edhe druri i fundit, Vetëm... Proroctwo Indian Kri Profetie Doar atunci când ultimul copac va fi fost doborât... tek kada se poseÄe poslednje drvo, tek... Kai tik paskutinis medis bus nukirstas, Kai tik... Først, nÃ¥r dest sidste træ er blevet fældet,... רק כשיכרת ×חרון ×”×¢×¦×™× ØÙظ Ù…Øیط زیست Ухаарал Først nÃ¥tr det siste tre er hogget ned, Først... Slegs wanneer die laaste boom afgekap is, Slegs... Nur kiam la lasta arbo estos hakita åªæœ‰å½“最åŽä¸€æ£µæ ‘被ç ä¼ï¼Œåªæœ‰å½“最åŽä¸€æ¡æ²³è¢«æ±¡æŸ“,åªæœ‰å½“最åŽä¸€æ¡é±¼è¢«æ•æžï¼Œé‚£æ—¶ä½ æ‰æ˜Žç™½é’±ä¸æ˜¯ä¸€åˆ‡ã€‚ å°åº¦å…‹é‡Œäººé¢„言 Erst wenn Тільки коли ... åªæœ‰ç•¶æœ€å¾Œä¸€æ£µæ¨¹è¢«ç ä¼â€¦â€¦ Vasta sitten, kun viimeinenkin puu on kaadettu Ùقط عندما Sols quan el darrer arbre haurà estat tallat, Sols... | |
| |
190 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Nu este chiar atât de greu să simÅ£i ceea ce simt... Mi-aÅŸ dori să simÅ£i ceea ce simt eu, o vibraÅ£ie adâncă care îmi pătrunde în tot corpul. O simt mereu, chiar dacă nu vreau. ÃŽntotdeauna am simÅ£it că prietenii sunt pe primul loc, acum nu mai simt asta, deoarece m-au făcut să sufăr prea mult! Dovršeni prijevodi I wish you felt what I feel... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
90 Izvorni jezik Du mÃ¥ prege ditt liv mens du har makt over det,... Du mÃ¥ prege ditt liv mens du har makt over det, slik at det ikke lukker seg uten spor nÃ¥r du gÃ¥r ut av det. Vil gjerne ha denne oversatt til italiensk da jeg mener det ern god leveregel Ã¥ italiensk er et sprÃ¥k jeg forguder. Hindi vil jeg gjerna ha det oversatt til med tanke pÃ¥ en eventuell tatovering Dovršeni prijevodi Devi plasmare | |
| |
| |
| |
| |
| |