Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Enjoy your life,take the every opportunity that...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Slang

This translation request is "Meaning only".
Title
Enjoy your life,take the every opportunity that...
Text
Submitted by vovere
Source language: English

Enjoy your life,take the every opportunity that the fortune suggests.Love and be loved.And please remember-I'm not your enemy.I'm happy I had the opportunity to meet you

Title
sevÄ°L
Translation
Turkish

Translated by handyy
Target language: Turkish

Hayatının tadını çıkar, ve kaderin sana sunduğu her fırsatı değerlendir. Sev, sevil. Ve senin düşmanın olmadığımı lütfen unutma. Seninle tanışma fırsatı bulduğum için mutluyum.
Remarks about the translation
kader/talih
Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 15 September 2008 20:11