ترجمه - انگلیسی-ترکی - Enjoy your life,take the every opportunity that...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه محاوره ای

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Enjoy your life,take the every opportunity that...
متن vovere پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Enjoy your life,take the every opportunity that the fortune suggests.Love and be loved.And please remember-I'm not your enemy.I'm happy I had the opportunity to meet you

عنوان	sevÄ°L
ترجمه ترکی handyy ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی HayatÄ±nÄ±n tadÄ±nÄ± Ã§Ä±kar, ve kaderin sana sunduÄŸu her fÄ±rsatÄ± deÄŸerlendir. Sev, sevil. Ve senin dÃ¼ÅŸmanÄ±n olmadÄ±ÄŸÄ±mÄ± lÃ¼tfen unutma. Seninle tanÄ±ÅŸma fÄ±rsatÄ± bulduÄŸum iÃ§in mutluyum.
ملاحظاتی درباره ترجمه	kader/talih

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 15 سپتامبر 2008 20:11