Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Italian - Aphotisme 78

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanFrenchEnglishItalianRussianSpanishCroatian

Category Essay

Title
Aphotisme 78
Text
Submitted by Minny
Source language: German

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Remarks about the translation
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Title
Aforisma 78
Translation
Italian

Translated by kathyaigner
Target language: Italian

Tutti noi conosciamo il sentimento di starsene là da soli. Ora vogliamo sperimentare com'è essere là tutti insieme.
Last validated or edited by Efylove - 8 January 2009 18:36