Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Italia - Aphotisme 78

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaRanskaEnglantiItaliaVenäjäEspanjaKroaatti

Kategoria Essee

Otsikko
Aphotisme 78
Teksti
Lähettäjä Minny
Alkuperäinen kieli: Saksa

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Huomioita käännöksestä
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Otsikko
Aforisma 78
Käännös
Italia

Kääntäjä kathyaigner
Kohdekieli: Italia

Tutti noi conosciamo il sentimento di starsene là da soli. Ora vogliamo sperimentare com'è essere là tutti insieme.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 8 Tammikuu 2009 18:36