Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Swedish-Spanish - Hej! Ja allt Ã¤r bra med mig. Hur Ã¤r allt med dig?...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Spanish

Title	Hej! Ja allt Ã¤r bra med mig. Hur Ã¤r allt med dig?...
Text Submitted by empa84	Source language: Swedish Hej! Ja allt Ã¤r bra med mig. Hur Ã¤r allt med dig? Vad snÃ¤llt att du kan hÃ¶ra med dina fÃ¶rÃ¤ldrar. Jag bor i stockholm nu men saknar barcelona super mycket. Jag var dÃ¤r fÃ¶rra veckan och ska dit i sommar. Jag hoppas allt gÃ¥r bra fÃ¶r dig. HÃ¶r av dig om du ska till sverige:)

Title	todo estÃ¡ bien conmigo
Translation Spanish Translated by lilian canale	Target language: Spanish Â¡Hola! SÃ, todo estÃ¡ bien conmigo. Â¿CÃ³mo estÃ¡ todo contigo? Que bien que puedes saber de tus padres. Yo vivo en Estocolmo ahora, pero extraÃ±o mucho Barcelona. Yo estuve allÃ la semana pasada y estarÃ© en el verano. Espero que todo te vaya bien. Por favor, si vienes a Suecia, avÃsame.:)

Last validated or edited by lilian canale

- 12 May 2009 21:14

Latest messages

	Author	Message
		11 May 2009 21:25
	(TEXAS) Number of messages: 9	"hÃ¶ra med" - "chequear con" o "verificar con" cheers! H