Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Espanja - Hej! Ja allt är bra med mig. Hur är allt med dig?...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiEspanja

Otsikko
Hej! Ja allt är bra med mig. Hur är allt med dig?...
Teksti
Lähettäjä empa84
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Hej!
Ja allt är bra med mig. Hur är allt med dig? Vad snällt att du kan höra med dina föräldrar. Jag bor i stockholm nu men saknar barcelona super mycket. Jag var där förra veckan och ska dit i sommar. Jag hoppas allt går bra för dig. Hör av dig om du ska till sverige:)

Otsikko
todo está bien conmigo
Käännös
Espanja

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Espanja

¡Hola!
Sí, todo está bien conmigo. ¿Cómo está todo contigo? Que bien que puedes saber de tus padres. Yo vivo en Estocolmo ahora, pero extraño mucho Barcelona. Yo estuve allí la semana pasada y estaré en el verano. Espero que todo te vaya bien. Por favor, si vienes a Suecia, avísame.:)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 12 Toukokuu 2009 21:14





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

11 Toukokuu 2009 21:25

(TEXAS)
Viestien lukumäärä: 9
"höra med" - "chequear con" o "verificar con"

cheers!

H