Translation - Spanish-Italian - Hola, Antonella. Espero que todo ...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Daily life - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | Hola, Antonella. Espero que todo ... | | Source language: Spanish
Hola, Antonella. Espero que todo esté bien.
Ya hace varias semanas que no sé de Sandro. ¿Me podrÃas dar razón de él, por favor, si lo has visto o has hablado con él?
Saludos a tu esposo y a tus hijos. ¡Un abrazo para todos!
Elimer Gomez. | Remarks about the translation | Diacritics edited <Lilian> |
|
| | TranslationItalian
Translated by  Efylove | Target language: Italian
Ciao, Antonella. Spero che tutto vada bene.
Sono diverse settimane che non ho notizie di Sandro. Mi potresti dare informazioni su di lui, per favore, se lo hai visto o se hai parlato con lui?
Saluti a tuo marito e ai tuoi figli. Un abbraccio a tutti!
Elimer Gomez |
|
Last validated or edited by Efylove - 26 September 2009 08:40
| 
Favorite translations