Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Serbian-German - Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

German

Title	Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u...
Text Submitted by Zaaral	Source language: Serbian Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u Berlinu. Ja sam puno odsutna.Vrlo cesto imam klinicka dezurstva kao i veceras ,ali nadam se da cemo naci vrijeme da se vidimo.

Title	Ich freue mich daÃŸ Du kommst
Translation German Translated by GordanB	Target language: German Ich freue mich, dass Du kommst. Ich hoffe, wir sehen uns in Berlin. Ich bin sehr oft abwesend. Sehr oft, wie heute Abend Ã¼brigens auch, habe ich Nachtdienst in der Klinik, aber ich hoffe, dass wir die Zeit finden werden, um uns zu sehen.

Last validated or edited by Rodrigues - 17 January 2010 15:12