Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Allemand - Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Allemand

Titre	Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u...
Texte Proposé par Zaaral	Langue de départ: Serbe Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u Berlinu. Ja sam puno odsutna.Vrlo cesto imam klinicka dezurstva kao i veceras ,ali nadam se da cemo naci vrijeme da se vidimo.

Titre	Ich freue mich daÃŸ Du kommst
Traduction Allemand Traduit par GordanB	Langue d'arrivée: Allemand Ich freue mich, dass Du kommst. Ich hoffe, wir sehen uns in Berlin. Ich bin sehr oft abwesend. Sehr oft, wie heute Abend Ã¼brigens auch, habe ich Nachtdienst in der Klinik, aber ich hoffe, dass wir die Zeit finden werden, um uns zu sehen.

Dernière édition ou validation par Rodrigues - 17 Janvier 2010 15:12