Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-آلمانی - Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: صربیآلمانی

عنوان
Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u...
متن
Zaaral پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی

Drago mi je da dolazis.Nadam se da se vidimo u Berlinu.
Ja sam puno odsutna.Vrlo cesto imam klinicka dezurstva kao i veceras ,ali nadam se da cemo naci vrijeme da se vidimo.

عنوان
Ich freue mich daß Du kommst
ترجمه
آلمانی

GordanB ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich freue mich, dass Du kommst. Ich hoffe, wir sehen uns in Berlin. Ich bin sehr oft abwesend. Sehr oft, wie heute Abend übrigens auch, habe ich Nachtdienst in der Klinik, aber ich hoffe, dass wir die Zeit finden werden, um uns zu sehen.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Rodrigues - 17 ژانویه 2010 15:12