Translation - Norwegian-English - Jeg ønsker dere det aller beste..

This text is available in the following languages:

Category Daily life - Daily life

Title Jeg ønsker dere det aller beste.. Text Submitted by Macondo Source language: Norwegian Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet! Remarks about the translation Please send me a message, if the original text is written wrong!

Title wishes Translation English Translated by jairhaas Target language: English I wish you all the best in the coming year and further in life. Remarks about the translation There is no reason to write "nye" with a capital N

Latest messages

Author Message 11 January 2010 14:10 gamine Number of messages: 4611 in the coming year and FURTHER in life. "later" in Norwegian is:deretter, seinere, and other synonyms. 11 January 2010 19:56 Macondo Number of messages: 35 TUSEN TAKK! I have send the postcard today