Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - You and I are all.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglishHebrewAncient greek

Category Thoughts - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
You and I are all.
Text
Submitted by chikiraka
Source language: English Translated by ViaLuminosa

You and I are all.
Remarks about the translation
I = male
You = female

Title
הכל
Translation
Hebrew

Translated by jairhaas
Target language: Hebrew

את ואני אנחנו הכל.
Last validated or edited by milkman - 14 December 2010 16:26





Latest messages

Author
Message

9 November 2010 19:47

Francky5591
Number of messages: 12396
את ו אני אנחנוּ הכוֹל (You and I are all)(requested : you : female and I : male)

Hi raverim!
Is that the right translation? (I'm not sure at all...)



CC: jairhaas milkman

10 November 2010 07:03

jairhaas
Number of messages: 261
את ואני אנחנו הכל

10 November 2010 09:13

milkman
Number of messages: 773
I would suggest:
את ואני זה הכל.