Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - You and I are all.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiAngielskiHebrajskiJęzyk starogrecki

Kategoria Myśli - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
You and I are all.
Tekst
Wprowadzone przez chikiraka
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez ViaLuminosa

You and I are all.
Uwagi na temat tłumaczenia
I = male
You = female

Tytuł
הכל
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez jairhaas
Język docelowy: Hebrajski

את ואני אנחנו הכל.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 14 Grudzień 2010 16:26





Ostatni Post

Autor
Post

9 Listopad 2010 19:47

Francky5591
Liczba postów: 12396
את ו אני אנחנוּ הכוֹל (You and I are all)(requested : you : female and I : male)

Hi raverim!
Is that the right translation? (I'm not sure at all...)



CC: jairhaas milkman

10 Listopad 2010 07:03

jairhaas
Liczba postów: 261
את ואני אנחנו הכל

10 Listopad 2010 09:13

milkman
Liczba postów: 773
I would suggest:
את ואני זה הכל.