Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Ebraicã - You and I are all.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăEnglezăEbraicãGreacă veche

Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
You and I are all.
Text
Înscris de chikiraka
Limba sursă: Engleză Tradus de ViaLuminosa

You and I are all.
Observaţii despre traducere
I = male
You = female

Titlu
הכל
Traducerea
Ebraicã

Tradus de jairhaas
Limba ţintă: Ebraicã

את ואני אנחנו הכל.
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 14 Decembrie 2010 16:26





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Noiembrie 2010 19:47

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
את ו אני אנחנוּ הכוֹל (You and I are all)(requested : you : female and I : male)

Hi raverim!
Is that the right translation? (I'm not sure at all...)



CC: jairhaas milkman

10 Noiembrie 2010 07:03

jairhaas
Numărul mesajelor scrise: 261
את ואני אנחנו הכל

10 Noiembrie 2010 09:13

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
I would suggest:
את ואני זה הכל.