Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Brazilian Portuguese - O ingles certo

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishBrazilian PortugueseSpanish

Category Daily life - Education

Title
O ingles certo
Text
Submitted by daniloedgar
Source language: English

You are not perfect, so do expect to fail

No matter how much information you read and how well you speak English, it is natural to feel upset at time. Getting adjusted at a new place, and to new friends are some things that will occur gradually. Don’t worry about failing; people who are around you will generally be very understanding and willing to help if you have trouble.

Title
O inglês
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by casper tavernello
Target language: Brazilian Portuguese

Você não é perfeito, portanto espere por falhas.

Não importa quanta informação você leia e quão bem fale Inglês, é natural se sentir chateado de vez em quando. Se ajustar a um lugar novo e a novos amigos são coisas que ocorrerão gradualmente. Não se preocupe com as falhas; as pessoas que estão a sua volta geralmente serão muito compreensíveis e terão boa vontade em ajudá-lo se você tiver problemas.
Last validated or edited by casper tavernello - 26 April 2007 23:20





Latest messages

Author
Message

26 April 2007 23:22

KarlaÖz
Number of messages: 1
hola soy nueva en esto y quiero traducir lo que enviaron pero no se donde, espero indicaciones porfavor