Translation - Arabic-English - Mashalla. Ana bahabak Hayatiii

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	Mashalla. Ana bahabak Hayatiii
Text Submitted by Caamila	Source language: Arabic Mashalla. Ana bahabak Hayatiii

Title	God's will. I love you, my life.
Translation English Translated by elmota	Target language: English God's will. I love you, my life.
Remarks about the translation	God's will, is a widely used expression that can be plugged into almost every statement, it simply means "I like it, great, lovely, excellent" or something like "as long as god wishes" tho not in this statement.

Last validated or edited by kafetzou - 11 November 2007 05:14