Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-אנגלית - Mashalla. Ana bahabak Hayatiii

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגליתשוודית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Mashalla. Ana bahabak Hayatiii
טקסט
נשלח על ידי Caamila
שפת המקור: ערבית

Mashalla. Ana bahabak Hayatiii

שם
God's will. I love you, my life.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי elmota
שפת המטרה: אנגלית

God's will. I love you, my life.
הערות לגבי התרגום
God's will, is a widely used expression that can be plugged into almost every statement, it simply means "I like it, great, lovely, excellent" or something like "as long as god wishes" tho not in this statement.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 11 נובמבר 2007 05:14