Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
▪▪‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

ترجمات كاملة

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج43661- 43680على مجموع تقريبا105991
<< سابق••••• 1684 •••• 2084 ••• 2164 •• 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 •• 2204 ••• 2284 •••• 2684 ••••• 4684 ••••••لاحق >>
47
لغة مصدر
أوكراني Здраствуйте, запросіть будь ласка до телефону...
Здрастуйте,
запросіть будь ласка до телефону пана Романа

ترجمات كاملة
إيطاليّ Salve, chiami, per favore, al telefono
122
لغة مصدر
بلغاري Здравей ,Оказва се че съм знаела и италиански...
Здравей ,Оказва се че съм знаела и италиански език:)Е какво пък -от знаене глава не боли.Поздрави кардиналите този път и дано се видим да разказваш.

ترجمات كاملة
إيطاليّ Ciao, si è dimostrato ...
143
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي Alsancak' tan çıkacaksın günbatımı kordon'a...
Alsancak' tan çıkacaksın günbatımı kordon'a
imbatla hasret giderip bineceksin faytona
Izmir'in en güzelleri cilvesiyle nazıyla
buzlu badem yiyecekler bakınırken etrafa.
alsancak:area name
izmir:city
pasaport:area name
karşıyaka:area name
çatalkaya :area name

ترجمات كاملة
إيطاليّ Esci da Alsancak verso a Kordon...
انجليزي Come out Alsancak towards Kordon on the sunset
60
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
دانمركي hÃ¥ber en dag jeg kan se dig ind i dine øjne og...
håber en dag jeg kan se dig ind i dine øjne og sige hvor dejlig du robeta

ترجمات كاملة
إيطاليّ Spero che un giorno ci si possa guardare negli occhi e dire quanto sia meravigliosa Robeta
32
لغة مصدر
سويدي TrÃ¥kigt att vara ensam i sin stora säng
Tråkigt att vara ensam i sin stora säng

ترجمات كاملة
إيطاليّ Triste stare da sola nel suo grande letto
69
لغة مصدر
سويدي Är jag lycklig nu?
Acceptera det som är

Önska det jag har

Lycka är min natur

Olycka är mitt val
Jag vill ha texten i precis den här formen.
Med andra språk vill jag gärna ha texten översatt till singalesiska, språket som talas på Sri Lanka.

Other languages = Sinhalese language

ترجمات كاملة
فرنسي Suis-je heureux maintenant.
انجليزي Am I happy now?.
يونانيّ Ευτυχία
إيطاليّ Sono felice ora.
لاتيني Sum felix nunc?
31
لغة مصدر
سويدي I slutändan finns det bara en vinnare.
I slutändan finns det bara en vinnare.

ترجمات كاملة
إيطاليّ Alla fine c'è un solo vincitore.
23
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
ياباني nam miotto renghe kio
nam miotto renghe kio

ترجمات كاملة
إيطاليّ Mantra
برتغالية برازيلية Mantra
17
لغة مصدر
بوسني Ona je ljepa i divna
Ona je ljepa i divna

ترجمات كاملة
دانمركي Du er smuk og vidunderlig
39
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
كرواتي volim te ljubavi srce moje drago ti si mi sve
volim te ljubavi srce moje drago ti si mi sve

ترجمات كاملة
دانمركي Jeg elsker dig
76
لغة مصدر
تركي dusunuyorum
dun gecti...bugunu dusunuyorum...yarin varmi?..genclingine guvenme...olenler hep ihtiyarmi?

ترجمات كاملة
انجليزي days
روماني Cred
16
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
صربى okej mala poljubac
okej mala poljubac

ترجمات كاملة
فرنسي OK, la petite. Un baiser.
انجليزي Okay, baby! A kiss!
50
لغة مصدر
أوكراني Дружба
...Не забувай, ти завжди відповідаєш за всіх, кого приручив.
про дружбу

ترجمات كاملة
انجليزي Friendship
ألماني Freundschaft
هولندي Vriendschap
ألبانى Mos harro
22
لغة مصدر
إيطاليّ Se é per terra, raccoglilo.
Se é per terra, raccoglilo.

ترجمات كاملة
انجليزي If it is on the floor, pick it up.
68
لغة مصدر
تركي Dilek,Hacettepe Ãœniversitesi Öğrenci Ä°ÅŸleri...
Dilek,Hacettepe Üniversitesi Öğrenci İşleri Dairesi Başkanlığında Çalışmaktadır.

ترجمات كاملة
انجليزي Dilek, she works at student affairs department at Hacettepe University
صيني 蒂蕾克，她在哈塞特普大學學生內政部任職。
لاتيني operatur primo locopraesidio
164
لغة مصدر
تركي OKULUMUZ ÖĞRENCÄ°LERÄ°NDEN ÅžERÄ°FE GÃœNEY Ä°...
OKULUMUZ ÖĞRENCİLERİNDEN ŞERİFE GÜNEY İŞLETME FAKULTESİ İNGİLİZCE İŞLETME BÖLÜMÜNDEN MEZUN OLMUSTUR.ÖĞRENİMİNİ 4 YILLIK LİSANS PORGRAMI BOYUNCA %100 İNGİLİZCE OLARAK TAMAMLAMISTIR.
SAYGILARIMLA
YURTDISINDA BİR OKULA BAşvuracagım böyle bir belge yazdırdım okuldan ancak cevirileri çok pahalı oldgundan sizden yardım almak istedim en kısa sürede yardımcı olup bu metni inglizceye çevirirseniz sevinirim.

ترجمات كاملة
انجليزي One of our students, Åžerife Güney
62
10لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".10
تركي Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını...
Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını istersen koy yada yüreksiz git.

ترجمات كاملة
انجليزي unrequited love
برتغاليّ Amor não correspondido
روسيّ любовь без взаимности
48
10لغة مصدر10
تركي seni bu kadar deÄŸiÅŸtiren sebeb ne ? bütün...
seni bu kadar deÄŸiÅŸtiren sebeb ne ?
bütün bunlar neden?

ترجمات كاملة
انجليزي what is the reason
يونانيّ Τι...
160
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
بولندي Ech, tak patrzÄ™ na Twoje konto. Grasz od samego...
Ech, tak patrzę na Twoje konto. Grasz od samego początku i ciągle jedna osadka, ledwie 250 popa. Nie, żeby sam pop miał wielkie znaczenie, ale fakt, że grasz tak długo i masz tak mało już coś znaczy.

ترجمات كاملة
انجليزي Ugh, so I look at your account. You play from the same...
عربي ماذا!! إذ ما بي أتفحَص حسابك، إذ وجدت...
34
لغة مصدر
تركي 01 eylül
inşallah hayatın boyunca mutlu olamazsın

ترجمات كاملة
انجليزي hopefully
إيطاليّ 01 settembre
يونانيّ Ας ελπίσουμε
<< سابق••••• 1684 •••• 2084 ••• 2164 •• 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 •• 2204 ••• 2284 •••• 2684 ••••• 4684 ••••••لاحق >>