Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -روماني - Ola Sorinel

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ روماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ola Sorinel
نص
إقترحت من طرف manena
لغة مصدر: برتغاليّ

Ola... Espero que estejas bem e que tenhas uma boa viagem.... Um beijo da sempre amiga Maria Helena.:)

عنوان
Bună, Sorinel!
ترجمة
روماني

ترجمت من طرف maddie_maze
لغة الهدف: روماني

Bună... Sper să fii bine, să ai o călătorie plăcută! Un pupic de la veşnica ta prietenă, Maria Helena. :)
آخر تصديق أو تحرير من طرف iepurica - 15 كانون الثاني 2008 13:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

13 كانون الثاني 2008 07:27

Freya
عدد الرسائل: 1910
"que tenhas uma bom viagem" = "să ai o călătorie plăcută "