Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Rumunų - Ola Sorinel

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųRumunų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Ola Sorinel
Tekstas
Pateikta manena
Originalo kalba: Portugalų

Ola... Espero que estejas bem e que tenhas uma boa viagem.... Um beijo da sempre amiga Maria Helena.:)

Pavadinimas
Bună, Sorinel!
Vertimas
Rumunų

Išvertė maddie_maze
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Bună... Sper să fii bine, să ai o călătorie plăcută! Un pupic de la veşnica ta prietenă, Maria Helena. :)
Validated by iepurica - 15 sausis 2008 13:41





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 sausis 2008 07:27

Freya
Žinučių kiekis: 1910
"que tenhas uma bom viagem" = "să ai o călătorie plăcută "