Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Ρουμανικά - Ola Sorinel

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΡουμανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Ola Sorinel
Κείμενο
Υποβλήθηκε από manena
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Ola... Espero que estejas bem e que tenhas uma boa viagem.... Um beijo da sempre amiga Maria Helena.:)

τίτλος
Bună, Sorinel!
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από maddie_maze
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

Bună... Sper să fii bine, să ai o călătorie plăcută! Un pupic de la veşnica ta prietenă, Maria Helena. :)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iepurica - 15 Ιανουάριος 2008 13:41





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Ιανουάριος 2008 07:27

Freya
Αριθμός μηνυμάτων: 1910
"que tenhas uma bom viagem" = "să ai o călătorie plăcută "