Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Romania - Ola Sorinel

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliRomania

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Ola Sorinel
Teksti
Lähettäjä manena
Alkuperäinen kieli: Portugali

Ola... Espero que estejas bem e que tenhas uma boa viagem.... Um beijo da sempre amiga Maria Helena.:)

Otsikko
Bună, Sorinel!
Käännös
Romania

Kääntäjä maddie_maze
Kohdekieli: Romania

Bună... Sper să fii bine, să ai o călătorie plăcută! Un pupic de la veşnica ta prietenă, Maria Helena. :)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 15 Tammikuu 2008 13:41





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

13 Tammikuu 2008 07:27

Freya
Viestien lukumäärä: 1910
"que tenhas uma bom viagem" = "să ai o călătorie plăcută "