Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - ucak bileti Gencler, turkiyeye giderken biletleri...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ucak bileti Gencler, turkiyeye giderken biletleri...
نص
إقترحت من طرف mmswanson19
لغة مصدر: تركي

ucak bileti
Gencler, turkiyeye giderken biletleri nereden aliyorsunuz? ben yolcuyum martta 19 aydan sonra burada, bileti ayarlasam iyi olucak... meksika isi yatabilir,

gitmeden kaynasalim bir ara, sevgiler...

عنوان
Flight Ticket
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف turkuazam
لغة الهدف: انجليزي

Hey kids! Where do you get tickets for traveling to Turkey? I am coming during March, after 19 months here. I had better reserve the ticket... the Mexico issue may be down.

See you again before going, regards...
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 10 كانون الثاني 2008 18:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 كانون الثاني 2008 16:56

smy
عدد الرسائل: 2481
it should be "19 months here" and it's fine other than that

CC: dramati