Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - ucak bileti Gencler, turkiyeye giderken biletleri...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ucak bileti Gencler, turkiyeye giderken biletleri...
Texte
Proposé par mmswanson19
Langue de départ: Turc

ucak bileti
Gencler, turkiyeye giderken biletleri nereden aliyorsunuz? ben yolcuyum martta 19 aydan sonra burada, bileti ayarlasam iyi olucak... meksika isi yatabilir,

gitmeden kaynasalim bir ara, sevgiler...

Titre
Flight Ticket
Traduction
Anglais

Traduit par turkuazam
Langue d'arrivée: Anglais

Hey kids! Where do you get tickets for traveling to Turkey? I am coming during March, after 19 months here. I had better reserve the ticket... the Mexico issue may be down.

See you again before going, regards...
Dernière édition ou validation par dramati - 10 Janvier 2008 18:41





Derniers messages

Auteur
Message

10 Janvier 2008 16:56

smy
Nombre de messages: 2481
it should be "19 months here" and it's fine other than that

CC: dramati