Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - هولندي - Hallo schatje. Je bent echt de perfecte jongen...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديانجليزيإيطاليّ

صنف حب/ صداقة

عنوان
Hallo schatje. Je bent echt de perfecte jongen...
نص للترجمة
إقترحت من طرف olandesina
لغة مصدر: هولندي

Hallo schatje. Je bent echt de perfecte jongen waar ik altijd naar opzoek was. En zeg nou niet dat je niet perfect bent, want je bent perfect. Je bent altijd zo lief voor mij. Je doet echt je best voor mij. Dat is uniek maar heel prettig.
ملاحظات حول الترجمة
Dit is voor mij italiaanse vriend. Ik wil heb dit in het italiaans duidelijk maken omdat ik echt veel van hem houd.
16 كانون الثاني 2008 11:38