Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-دانمركي - Sweetheart

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيدانمركي

صنف تجربة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sweetheart
نص
إقترحت من طرف ninka_28
لغة مصدر: انجليزي

”Sweetheart, come and take a sit,” the old, wrinkled man said to his grandchild. ”I think it’s time for telling you the rest of my story. Well, where did we get Simon? My memory it’s not as it has been.”

عنوان
skat
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف Thomsen
لغة الهدف: دانمركي

skat, kom og tage en plads sagde den rynkede gamle mand til sit barnebarn. Jeg tror det er på tide at jeg fortæller dig resten af min historie. Nå, hvor kom vi til Simon? min hukommelse er ikke hvad den har været.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 22 كانون الثاني 2008 21:26