Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -デンマーク語 - Sweetheart

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 デンマーク語

カテゴリ エッセイ - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Sweetheart
テキスト
ninka_28様が投稿しました
原稿の言語: 英語

”Sweetheart, come and take a sit,” the old, wrinkled man said to his grandchild. ”I think it’s time for telling you the rest of my story. Well, where did we get Simon? My memory it’s not as it has been.”

タイトル
skat
翻訳
デンマーク語

Thomsen様が翻訳しました
翻訳の言語: デンマーク語

skat, kom og tage en plads sagde den rynkede gamle mand til sit barnebarn. Jeg tror det er på tide at jeg fortæller dig resten af min historie. Nå, hvor kom vi til Simon? min hukommelse er ikke hvad den har været.
最終承認・編集者 Anita_Luciano - 2008年 1月 22日 21:26