Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - برتغالية برازيلية-بلغاري - Siga com amor, no caminho da luz.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيفرنسيإسبرنتو بلغاريإسبانيّ يونانيّ إيطاليّ روسيّ عربيلاتيني

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان
Siga com amor, no caminho da luz.
نص
إقترحت من طرف vallito
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Siga com amor, no caminho da luz.
ملاحظات حول الترجمة
Gostaria de receber esta tradução pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi também que ela fosse traduzida para o idioma árabe, mas o dialeto seria o libanês.
Obrigada
aguardo anciosa.

عنوان
Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف ViaLuminosa
لغة الهدف: بلغاري

Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
آخر تصديق أو تحرير من طرف tempest - 23 كانون الثاني 2008 20:25