Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Bulgarų - Siga com amor, no caminho da luz.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųPrancūzųEsperantoBulgarųIspanųGraikųItalųRusųArabųLotynų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Siga com amor, no caminho da luz.
Tekstas
Pateikta vallito
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Siga com amor, no caminho da luz.
Pastabos apie vertimą
Gostaria de receber esta tradução pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi também que ela fosse traduzida para o idioma árabe, mas o dialeto seria o libanês.
Obrigada
aguardo anciosa.

Pavadinimas
Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
Vertimas
Bulgarų

Išvertė ViaLuminosa
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
Validated by tempest - 23 sausis 2008 20:25