Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Portugalski brazilski-Bugarski - Siga com amor, no caminho da luz.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiFrancuskiEsperantoBugarskiSpanskiGrckiItalijanskiRuskiArapskiLatinski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Siga com amor, no caminho da luz.
Tekst
Podnet od vallito
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Siga com amor, no caminho da luz.
Napomene o prevodu
Gostaria de receber esta tradução pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi também que ela fosse traduzida para o idioma árabe, mas o dialeto seria o libanês.
Obrigada
aguardo anciosa.

Natpis
Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
Prevod
Bugarski

Preveo ViaLuminosa
Željeni jezik: Bugarski

Продължавай(те) с любов по пътя на светлината.
Poslednja provera i obrada od tempest - 23 Januar 2008 20:25