Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فرنسي - La dematerialisation de la monnaie

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيروماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
La dematerialisation de la monnaie
نص للترجمة
إقترحت من طرف iahim
لغة مصدر: فرنسي

La dematerialisation de la monnaie
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تحرير من طرف Bamsa - 8 كانون الاول 2010 01:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 كانون الثاني 2008 14:01

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
J'ai mis ce petit texte français en "seulement la signification", car les diacritiques ne sont pas utilisées (on écrit "dématérialisation" et non demateralialisation, l'accent aigu sur le "e" modifie la prononciation de cette voyelle). En outre, j'ai corrigé une faute de grammaire relative au genre de "monnaie", qui est féminin.