Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-ألماني - Roser er røde Fioler er blÃ¥ drops er søte Og...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّألماني

صنف شعر - تربية

عنوان
Roser er røde Fioler er blå drops er søte Og...
نص
إقترحت من طرف meowskipus
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Roser er røde
Fioler er blå
drops er søte
Og du er like så
ملاحظات حول الترجمة
Hi, could you help me translate this text. Not directly, but how they say it in german?

عنوان
rot wie eine Rose
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Andreas70
لغة الهدف: ألماني

Rosen sind rot
Veilchen sind blau
Bonbons sind süß
genauso bist du

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 8 شباط 2008 19:54