Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Duits - Roser er røde Fioler er blå drops er søte Og...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsDuits

Categorie Poëzie - Opleiding

Titel
Roser er røde Fioler er blå drops er søte Og...
Tekst
Opgestuurd door meowskipus
Uitgangs-taal: Noors

Roser er røde
Fioler er blå
drops er søte
Og du er like så
Details voor de vertaling
Hi, could you help me translate this text. Not directly, but how they say it in german?

Titel
rot wie eine Rose
Vertaling
Duits

Vertaald door Andreas70
Doel-taal: Duits

Rosen sind rot
Veilchen sind blau
Bonbons sind süß
genauso bist du

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 8 februari 2008 19:54