ترجمة - صربى -انجليزي - A Part from a song

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أغنية - إستجمام/ سفر

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	A Part from a song
نص إقترحت من طرف trolletje	لغة مصدر: صربى ja sa drugom cu se snaci jer nikada nigde goru necu naci

عنوان	I will manage...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف maki_sindja	لغة الهدف: انجليزي I will manage with the other girl cause I will never find a worse one anywhere else.
ملاحظات حول الترجمة	Maybe instead of "manage" could stand "make shift". I am not sure.

آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 4 أفريل 2008 16:13