Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Serbiskt-Enskt - A Part from a song

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SerbisktEnskt

Bólkur Songur - Stuttleiki / Ferðing

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
A Part from a song
Tekstur
Framborið av trolletje
Uppruna mál: Serbiskt

ja sa drugom cu se snaci
jer nikada nigde goru necu naci

Heiti
I will manage...
Umseting
Enskt

Umsett av maki_sindja
Ynskt mál: Enskt

I will manage with the other girl
cause I will never find a worse one anywhere else.
Viðmerking um umsetingina
Maybe instead of "manage" could stand "make shift". I am not sure.
Góðkent av dramati - 4 Apríl 2008 16:13