Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Eu nunca vou abandonar o sentimento que sinto por...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

صنف حب/ صداقة

عنوان
Eu nunca vou abandonar o sentimento que sinto por...
نص
إقترحت من طرف elzinha
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Eu nunca vou abandonar o sentimento que sinto por você
Sem você a vida é triste mas com você a vida é linda
ملاحظات حول الترجمة
ingLes dos EUA

عنوان
I will never abandon the feeling I have for you
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

I will never abandon the feeling I have for you.
Life is sad without you, but with you it is beautiful.
ملاحظات حول الترجمة
abandon could be "lose"
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 9 أفريل 2008 12:52