الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-عبري - BONZO
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
BONZO
نص
إقترحت من طرف
udribonzo
لغة مصدر: انجليزي
Take me from the lie to the truth.
Take me from the dark to the light.
Take me from the death to the immortality.
عنوان
קח ×ותי
ترجمة
عبري
ترجمت من طرف
beky4kr
لغة الهدف: عبري
קח ×ותי מהשקר ×ל ×”×מת.
קח ×ותי מהחושך ×ל ×”×ור.
קח ×ותי מהמוות לחיי ×”× ×¦×—.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
milkman
- 10 أفريل 2008 21:11
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
10 أفريل 2008 21:13
milkman
عدد الرسائل: 773
beky4kr, בבקשה × ×¡×™ להקפיד על ×”× ×™×§×•×“ המקורי. ×× ×™×© × ×§×•×“×•×ª בסוף משפט ×ל תשכחי להוסיף ×ותן. ×× ×ין, ××– ×ין צורך להוסיף. ×”×¤×¢× ×”×•×¡×¤×ª×™ בשבילך.
שימי לב ×’× ×©×œ×¤× ×™ ×¤×¡×™×§×™× ×ין רווח, רק ×חריה×.