Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عبری - BONZO

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

عبری

عنوان	BONZO
متن udribonzo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Take me from the lie to the truth. Take me from the dark to the light. Take me from the death to the immortality.

عنوان	×§×— ××•×ª×™
ترجمه عبری beky4kr ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×§×— ××•×ª×™ ×ž×”×©×§×¨ ××œ ×”××ž×ª. ×§×— ××•×ª×™ ×ž×”×—×•×©×š ××œ ×”××•×¨. ×§×— ××•×ª×™ ×ž×”×ž×•×•×ª ×œ×—×™×™ ×”× ×¦×—.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 10 آوریل 2008 21:11

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		10 آوریل 2008 21:13
	milkman تعداد پیامها: 773	beky4kr, ×‘×‘×§×©×” × ×¡×™ ×œ×”×§×¤×™×“ ×¢×œ ×”× ×™×§×•×“ ×”×ž×§×•×¨×™. ×× ×™×© × ×§×•×“×•×ª ×‘×¡×•×£ ×ž×©×¤×˜ ××œ ×ª×©×›×—×™ ×œ×”×•×¡×™×£ ××•×ª×Ÿ. ×× ××™×Ÿ, ××– ××™×Ÿ ×¦×•×¨×š ×œ×”×•×¡×™×£. ×”×¤×¢× ×”×•×¡×¤×ª×™ ×‘×©×‘×™×œ×š. ×©×™×ž×™ ×œ×‘ ×’× ×©×œ×¤× ×™ ×¤×¡×™×§×™× ××™×Ÿ ×¨×•×•×—, ×¨×§ ××—×¨×™×”×.