Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



331ترجمة - إيطاليّ -ألبانى - Io amo tuoi occhi

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغالية برازيليةإسبانيّ فنلنديّبولندي ألمانيإيطاليّ عربيفرنسيانجليزيتركيعبريلتوانيدانمركي ألبانى بلغاريصربى أوكرانيهولنديمَجَرِيّروسيّ تشيكيّلاتيفيبوسنينُرْوِيجِيّرومانيبرتغاليّ لغة فارسية

عنوان
Io amo tuoi occhi
نص
إقترحت من طرف skizi007
لغة مصدر: إيطاليّ ترجمت من طرف italo07

Io amo i tuoi occhi,
Amo quando sorridi.
Amo quando ascolto tua voce.
Mi batte il cuore,
quando ti vedo.
Ma il pensiero che non sei qui,
mi rattrista.

عنوان
Dahuroj syte e tu
ترجمة
ألبانى

ترجمت من طرف inadenis
لغة الهدف: ألبانى

Une i dua syte e tu, te dua kur qesh, te dua kur degjoj zerin tend, me rreh zemra, kur te shoh. por ideja qe ti nuk je ketu me merzit.
آخر تصديق أو تحرير من طرف albstud07 - 7 تموز 2008 16:21