Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-بولندي - hej! jag har ändrats jättemycket saknar dig och...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبولندي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hej! jag har ändrats jättemycket saknar dig och...
نص
إقترحت من طرف alex123
لغة مصدر: سويدي

hej!
jag har ändrats jättemycket saknar dig och vill vara på din sida hoppas att du mår bra tack.
ملاحظات حول الترجمة
Edits done by pias 080706

عنوان
Hej!
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف Angelus
لغة الهدف: بولندي

Hej!
bardzo się zmieniłem, brakuje mi Ciebie i chcę być przy Tobie. Mam nadzieję, że u Ciebie jest dobrze. Dziękuję.
ملاحظات حول الترجمة
Bridged by Lilian

<Hi. I`ve changed a lot, I miss you and I want to be by your side. I hope you are fine. Thanks>
آخر تصديق أو تحرير من طرف Edyta223 - 8 تموز 2008 20:26