Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-لهستانی - hej! jag har ändrats jättemycket saknar dig och...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیلهستانی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
hej! jag har ändrats jättemycket saknar dig och...
متن
alex123 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

hej!
jag har ändrats jättemycket saknar dig och vill vara på din sida hoppas att du mår bra tack.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Edits done by pias 080706

عنوان
Hej!
ترجمه
لهستانی

Angelus ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لهستانی

Hej!
bardzo się zmieniłem, brakuje mi Ciebie i chcę być przy Tobie. Mam nadzieję, że u Ciebie jest dobrze. Dziękuję.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridged by Lilian

<Hi. I`ve changed a lot, I miss you and I want to be by your side. I hope you are fine. Thanks>
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Edyta223 - 8 جولای 2008 20:26