Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -تركي - ne moras da budes moj svejedno bih te ukrala

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى بوسنيتركي

صنف تجربة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ne moras da budes moj svejedno bih te ukrala
نص
إقترحت من طرف cagdas cicek
لغة مصدر: صربى

ne moras da budes moj svejedno bih te ukrala
ملاحظات حول الترجمة
moj=aÅŸkim

عنوان
benim olmana gerek yok hepsi bir seni çalardım
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف swetans
لغة الهدف: تركي

benim olmana gerek yok hepsi bir seni çalardım
ملاحظات حول الترجمة
hepsi birden kastım, hepsi aynı, öyle yada böyle!
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 2 آب 2008 14:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 تموز 2008 13:08

fikomix
عدد الرسائل: 614
benim olmana gerek yok nasil olsa seni çalardım