Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - روماني - La Mandragora are restaurantul deschis ÅŸi la

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزي

صنف حياة يومية

عنوان
La Mandragora are restaurantul deschis ÅŸi la
نص للترجمة
إقترحت من طرف Ioanahoney
لغة مصدر: روماني

Vă invităm la prânz!
La Mandragora are restaurantul deschis şi la prânz, de luni până vineri,
între orele 12:00 şi 15:00. Multe salate, paste, legume la wok (bucătăria
asiatică ne inspiră!) - totul fresh.
Seara, bucătăria este deschisă între orele 18:30 şi 23:00, iar barul până
la ultimul client.
Vă aşteptăm (la prânz şi cină) La Mandragora.
ملاحظات حول الترجمة
engleza britanica

Edits done according to Oana F's suggest /pias 080907.

Original: "Va invitam la prinz!
La Mandragora are restaurantul deschis si la pranz, de luni pana vineri,
intre orele 12:00 si 15:00. Multe salate, peste, legume la wok (bucataria
asiatica ne inspira!) - totul fresh.
Seara, bucataria este deschisa intre orele 18:30 si 23:00, iar barul pana
la ultimul client.
Va asteptam ( la pranz si cina) La Mandragora."
آخر تحرير من طرف pias - 7 أيلول 2008 15:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 أيلول 2008 15:26

Oana F.
عدد الرسائل: 388
Vă invităm la prânz!
La Mandragora are restaurantul deschis şi la prânz, de luni până vineri,
între orele 12:00 şi 15:00. Multe salate, paste, legume la wok (bucătăria
asiatică ne inspiră!) - totul fresh.
Seara, bucătăria este deschisă între orele 18:30 şi 23:00, iar barul până
la ultimul client.
Vă aşteptăm (la prânz şi cină) La Mandragora.

7 أيلول 2008 15:33

pias
عدد الرسائل: 8113
Thanks Oana F! I'll edit the request.