Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صيني - she might look sweet but she's one hell of a...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيصيني

صنف تعبير - فنون/ إبداع/ خيال

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
she might look sweet but she's one hell of a...
نص
إقترحت من طرف Livia_sugus
لغة مصدر: انجليزي

she might look sweet but she's one hell of a bitch

عنوان
她看上去很清純,卻是個不折不扣的蕩婦!
ترجمة
صيني

ترجمت من طرف cacue23
لغة الهدف: صيني

她看上去很清純,卻是個不折不扣的蕩婦!
آخر تصديق أو تحرير من طرف pluiepoco - 17 أيلول 2008 15:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 أيلول 2008 18:21

gamine
عدد الرسائل: 4611
Vulgar???

12 أيلول 2008 22:13

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Not kind to the one it describes, but still hearable IMO

14 أيلول 2008 05:42

cacue23
عدد الرسائل: 312
It's better than calling her a 婊子......