主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-汉语(繁体) - she might look sweet but she's one hell of a...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
表达 - 艺术 / 创作 / 想象
本翻译"仅需意译"。
标题
she might look sweet but she's one hell of a...
正文
提交
Livia_sugus
源语言: 英语
she might look sweet but she's one hell of a bitch
标题
她看上去很清純,å»æ˜¯å€‹ä¸æŠ˜ä¸æ‰£çš„蕩婦ï¼
翻译
汉语(繁体)
翻译
cacue23
目的语言: 汉语(繁体)
她看上去很清純,å»æ˜¯å€‹ä¸æŠ˜ä¸æ‰£çš„蕩婦ï¼
由
pluiepoco
认可或编辑 - 2008年 九月 17日 15:41
最近发帖
作者
帖子
2008年 九月 12日 18:21
gamine
文章总计: 4611
Vulgar???
2008年 九月 12日 22:13
Francky5591
文章总计: 12396
Not kind to the one it describes, but still hearable IMO
2008年 九月 14日 05:42
cacue23
文章总计: 312
It's better than calling her a å©Šå......